Transform your old dresser with a stylish grey-washed chalk paint makeover. Elevate your bedroom decor with this easy DIY project.