The pandemic saw tennis and golf enjoy a surge in popularity among a younger audience. Time for brands and retailers to respond.