a diagram with the words and numbers in russian, english and hebrew letters on it