Valerie's efforts to help Archie leads to a major fallout with Josie; Betty and Jughead's investigation brings them face-to-face with Polly.
