two certificates, one with a gold seal and the other with a black seal